-
1 плавучий кран
плавучий кран м. Hebeschiff n; Schwimmkran mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плавучий кран
-
2 плавучий кран
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плавучий кран
-
3 плавучий кран
Русско-английский военно-политический словарь > плавучий кран
-
4 плавучий кран
1) General subject: derrick boat, ponton crane2) Naval: crane boat3) Engineering: crane barge, floating crane, pontoon crane, ship crane4) Construction: barge crane, boat derive5) Mining: derrick barge6) Oil: floating derrick7) Makarov: fc ( floating crane)8) Logistics: crane ship -
5 плавучий кран
-
6 плавучий кран
adj1) gener. Schwimmkran2) navy. Kranschiff3) eng. Hebeschiff4) construct. Pontonkran5) hydrogr. Mastantennebullen6) nav. Kranhebeschiff, Kranponton (несамоходный), Mastbullen, Mastenhulk7) shipb. Mastenbullen, Mastenprahm -
7 плавучий кран
grue flottante, derrick flottant -
8 плавучий кран
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > плавучий кран
-
9 плавучий кран
floating crane, pontoon crane, floating derrick -
10 плавучий кран
bateau-grue, derrick flottant, ponton-grue, grue à flotteur -
11 плавучий кран
gru galleggiante [natante] -
12 плавучий кран
adjgener. peldošais celtnis -
13 плавучий кран
adjeng. grúa flotante -
14 плавучий кран
adj1) gener. bateau-grue, ponton-grue2) eng. bigue flottante, grue flottante, grue-ponton, ponton-bigue3) construct. derrick flottant, engin flottant, ponton-mâture -
15 плавучий кран
adjgener. gru galleggiante, pontone gru -
16 плавучий кран
-
17 плавучий кран
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > плавучий кран
-
18 плавучий кран
floating crane, derrick bargeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > плавучий кран
-
19 плавучий кран
• plovoucí jeřáb -
20 плавучий кран
См. также в других словарях:
плавучий кран — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crane shipfloating cranefloating derrickpontoon crane … Справочник технического переводчика
Плавучий кран — … Википедия
ПЛАВУЧИЙ КРАН — грузоподъёмный кран, установленный на самоходном или буксируемом понтоне. По конструкции верх. строения П. к. подразделяются на неповоротные (мачтовые, козловые и краны с качающимися стрелами), полноповоротные, или универсальные, у к рых стрела… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПЛАВУЧИЙ КРАН — Судно технического флота, представляющее собой подъемный кран, установленный на понтоне. Предназначен для погрузочно разгрузочных, судоподъемных, гидротехническое и др. работ. П.К. бывают морской и речные, самоходные (скорость 5 8 уз) и… … Морской энциклопедический справочник
КРАН ПЛАВУЧИЙ — (Pontoon crane) понтон с установленными на нем стрелами для подъема на суда различных тяжестей, когда нельзя исполнить это береговым краном. Кран плавучий. Передвижение понтона и повороты его производятся установленными на нем паровыми машинами,… … Морской словарь
кран плавучий — Кран стрелового типа на самоходном или несамоходном понтоне, предназначенном для его установки и передвижения. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины конструкция кранов EN floating crane FR grue flot tante … Справочник технического переводчика
Кран стрелового типа — (англ. Jib type crane / фр. Appareil de levage du type grue) кран, у которого грузозахватное устройство подвешено к блокам на концевой части стрелы или подвешено к грузовой тележке, перемещающейся вдоль стрелы[1]. Выпускаются в… … Википедия
КРАН — (нем. krahn). Большая машина, употребляемая для установки на корабле больших мачт и вообще для поднятия и опускания тяжестей. 2) прибор, при помощи которого сосуд с жидкостью или газом или провод закрывается и открывается для задержания или… … Словарь иностранных слов русского языка
Кран плавучий — – кран стрелового типа на самоходном или несамоходном понтоне, предназначенном для его установки и передвижения. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
кран — 3.2 кран: Водоразборное устройство, обеспечивающее получение воды из системы водоснабжения и регулирование расхода воды потребителем. Источник: ГОСТ 19681 94: Арматура санитарно техническая водоразборная. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кран подъёмный — Подъёмный кран предназначен для подъёма и перемещения грузов при проведении строительных, монтажных, ремонтных, погрузочно разгрузочных и других работ. Кран представляет собой грузоподъёмную машину циклического действия. Содержание 1 История… … Википедия